المصدر: Steinhoff International Holdings N.V. |

ستينهوف الدولية القابضة N.V: إشعارات تتعلق بالقسم 155 من قانون الشركات رقم 71 لعام 2008

STELLENBOSCH, جنوب أفريقيا, 2021 سبتمبر 14/APO Group/ --

الإشعارات الواردة في القسم 155 من قانون الشركات رقم 71 لعام 2008 بشأن

شركة ستينهوف إنترناشيونال هولدينجز بروبريتاري ليمتد ("الشركة")؛

فإن المصطلحات المكتوبة بأحرف كبيرة والمستخدمة في هذه الوثيقة والتي لم يتم تعريفها بمعان أخرى يجب أن تحمل المعنى المنسوب إليها في التسوية التي سبق اقتراحها من قِبَل الشركة لمجموعة الدائنين ("المُقترح") وفقًا للبند 155 من قانون الشركات رقم 71 لعام 2008، بصيغته المعدَّلة ("قانون الشركات")، والمتاح عبر الموقع  www.SteinhoffSettlement.com.    

القسم أ: إشعار بنتائج الاجتماعات

       1. يتم إرسال إشعار بنتائج الاجتماعات، بموجب هذه الوثيقة، إلى مجموعة الدائنين يفيد بأن نتائج الاجتماعات الافتراضية التي (يُشار إليها مجتمعة باسم" الاجتماعات "ومنفردة باسم  "الاجتماع") والمنعقدة بخصوص القسم 155 (6) من قانون الشركات لأغراض النظر في العرض والتصويت عليه كما هو مُبيّن أدناه .

       2. صوَّت الدائنون الماليون في اجتماع الدائنين الماليين المنعقد في 6 سبتمبر 2021 على النحو التالي:

      2.1 صوَّت بنسبة 100% من عدد الدائنين الماليين الحاضرين والمصوتين (جميعهم بالوكالة) لصالح            المُقترح؛

      2.2 وقد صوَّت بنسبة 100% من قيمة الدائنين الماليين الحاضرين والمصوتين (جميعهم بالوكالة)                  لصالح المُقترح ،

ومن ثم، اعتمد الدائنون الماليون الاقتراح.

      3. وقد صوَّت المطالبون التعاقديون في اجتماع أصحاب المطالبات التعاقدية الذي عُقد في 10 سبتمبر 2021، على النحو التالي:

      3.1 صوَّت بنسبة 100%  من المطالبين التعاقديين الحاضرين والمصوتين شخصيًا أو بالوكالة         لصالح العرض. وقد امتنع مطالب واحد عن التصويت على العرض من بين المطالبين التعاقديين   الستة عشر                     الحاضرين (شخصيًا أو بالوكالة) في الاجتماع؛

 3.2 وقد صوَّت لصالح العرض بنسبة 100%  من قيمة المطالبين التعاقديين الحاضرين والمصوتين شخصيًا أو بالوكالة والذين يمثلون 95.42% من قيمة مطالبات جميع المطالبين التعاقديين،

ومن ثم اعتمد المطالبون التعاقديون المُقترح.

      4. وفي اجتماع طالبي شراء أسهم سوق شركة ستينهوف إنترناشيونال هولدينجز بروبريتاري ليمتد SIHPL الذي عُقد في 6 سبتمبر 2021، صوَّت مطالبو شراء أسهم سوق شركة ستينهوف إنترناشيونال هولدينجز بروبريتاري               ليمتد SIHPL على النحو التالي:

   4.1 صوَّت بنسبة 100% من عدد المطالبين بشراء أسهم سوق شركة ستينهوف إنترناشيونال هولدينجز بروبريتاري ليمتد SIHPL الحاضرين والمصوتين شخصيًا أو بالوكالة لصالح العرض . وقد امتنع مطالب واحد عن             التصويت على المُقترح من طالبي شراء أسهم سوق رأس المال من بين 8,481 من الحاضرين شخصيًا أو بالوكالة في الاجتماع؛ و

   4.2 وقد صوَّت لصالح المُقترح من الحاضرين الاجتماع بنسبة 100% من قيمة المطالبين بشراء أسهم سوق شركة ستينهوف إنترناشيونال هولدينجز بروبريتاري ليمتد SIHPL الحاضرين والمصوتين شخصيًا أو بالوكالة             والذين يمثلون 99.9999398054% من قيمة مطالبات جميع المطالبين بشراء أسهم سوق SIHPL،

وبناءً على ذلك، اعتمد مطالبو شراء سوق شركة ستينهوف إنترناشيونال هولدينجز بروبريتاري ليمتد SIHPL المُقترح.

      5. سوف يتم اعتماد المُقترح على النحو الموضَّح في القسم 155 من قانون الشركات من قبَل الدائنين، أو أعضاء من فئة ذات صلة بالدائنين، إذا كان مدعومًا بأغلبية تمثل على الأقل 75 % من قيمة الدائنين أو الفئة ذات                   الصلة بالدائنين، حسب الحالة، حضورًا ويصوتون شخصيًا أو بالوكالة في اجتماع ينعقد لهذا الغرض.

     6. بما أن كل فئة من مجموعة الدائنين قد تبنَّت الاقتراح بأغلبية لا تقل عن 75 % من قيمة كل فئة من مجموعة الدائنين، الحاضرين والمصوتين شخصيًا أو بالوكالة في الاجتماعات، فقد تم اعتماد المُقترح على النحو المحدَّد            في العرض وكما هو موضّح في القسم 155 من قانون الشركات.

القسم ب - إشعار تطبيق إقرار الشركة

      1. ومن ثم يتم إرسال إشعار، في ضوء حقيقة اعتماد الاقتراح في اجتماعات مجلس الإدارة، يفيد بأن شركة ستينهوف إنترناشيونال هولدينجز بروبريتاري ليمتد SIHPL أرسلت طلبها إلى قسم ويسترن كيب بالمحكمة العليا                 لجنوب أفريقيا للحصول على أمر بالموافقة على المُقترح وإقراره وفقًا للقسم 155 من قانون الشركات ("طلب الإقرار").

      2. تتوفر نسخ إلكترونية من الأوراق المقدمة من شركة ستينهوف إنترناشيونال هولدينجز بروبريتاري ليمتد SIHPL في طلب الإقرار عبر الموقع www.SteinhoffSettlement.com تحت علامة التبويب "مستندات القضية" وعلى            موقع www.steinhoffinternational.com.

القسم ج- ترجمات هذا الإشعار

Eine übersetzte Version dieses Hinweises wird auf Anfrage auf deutsch zur Verfügung gestellt (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Een vertaalde versie van deze mededeling zal op verzoek beschikbaar worden gesteld in het Nederlands (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Une version traduite en français de cette notice sera fournie sur demande (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Se pondrá a disposición de los interesados una versión de este Aviso traducida al español (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Mediante pedido, será disponibilizada uma versão traduzida do presente Aviso em português (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Una versione tradotta del presente Avviso verrà resa disponibile su richiesta in Italiano (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Tłumaczenie tej informacji na język polski zostanie udostępnione na prośbę (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Pēc pieprasījuma tiks nodrošināta šī Paziņojuma tulkota versija latviešu valodā (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Bu Bildirimin Türkçe çevirisi talep üzerine sağlanacaktır (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Prevedena verzija ove Obavijesti bit će dostupna na zahtjev na hrvatski (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
En oversat version af denne meddelelse vil blive gjort tilgængelig efter anmodning på dansk (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
O versiune tradusă a acestei notificări va fi pusă la dispoziție la cerere în limba română (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Преведена версия на тази декларация при поискване ще бъде достъпна на български (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Selle teadaande eesti keelde tõlgitud versioon tehakse kättesaadavaks vastava taotluse esitamisel (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
En oversatt versjon av denne merknaden vil bli gjort tilgjengelig på forespørsel på Norsk (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Prevedena različica tega obvestila je v slovenščini na voljo na zahtevo (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Išverstas šio pranešimo variantas pareikalavus bus pateiktas lietuvių kalba (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Preložená verzia tohto vyhlásenia bude na požiadanie k dispozícii v slovenčine (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Vid behov kommer en översatt version av detta meddelande att göras tillgänglig på svensk (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Ennek az értesítésnek a lefordított változata kérésre elérhetővé válik magyar nyelven (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Þýdd útgáfa af þessari tilkynningu verður fáanleg samkvæmt beiðni á íslensku (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
本通知的翻译版本将根据所需提供简体中文版本 (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Toleo lililotafsiriwa la Notisi hii litatolewa endapo litaombwa katika kiswahili (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com) ستتم إتاحة نسخة مترجمة من هذا اإلشعار بـ اللغة العربيةعند الطلب
.(email: info@SteinhoffSettlement.com) גרסה מתורגמת של הודעה זו תהיה זמינה לפי בקשה ב עברית
Η μετάφραση της παρούσας Γνωστοποίησης στα Ελληνικά θα είναι διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).
Přeložená verze tohoto Oznámení bude na vyžádání k dispozici v čeština (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com).


زعتها APO Group نيابة عن Steinhoff International Holdings N.V..