African Energy Chamber
Fonte: African Energy Chamber |

O livro de NJ Ayuk, Biliões em Jogo: O Futuro da Energia e dos Negócios em África, agora disponível em português

A versão inglesa do livro foi lançada no quarto trimestre do ano passado e, desde então, tornou-se num enorme sucesso no continente africano e no exterior

Os recursos petrolíferos sempre representaram uma oportunidade para os africanos

JOHANNESBURG, África do Sul, 7 de janeiro 2020/APO Group/ --

O segundo livro de NJ Ayuk e já Bestseller na Amazon, Biliões em Jogo: O Futuro da Energia e dos Negócios em África, já está disponível para compra em versão portuguesa.

A versão inglesa do livro foi lançada no quarto trimestre do ano passado e, desde então, tornou-se num enorme sucesso no continente africano e no exterior.

Com um prefácio escrito por S. Ex.ª Mohammad Sanusi Barkindo, Secretário-Geral da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP), que descreve o livro como “um roteiro detalhado” de como África pode utilizar os seus recursos petrolíferos para estimular o crescimento e o desenvolvimento das suas economias, Biliões em Jogo apela aos setores público e privado para que atuem em áreas onde estes têm ficado aquém na administração e desenvolvimento do setor energético como um fator-chave de crescimento económico.

Desde o início do livro, com o primeiro capítulo intitulado “Está na Hora do Petróleo e o Gás de África Alimentarem um Futuro Melhor para Todos os Africanos”, o autor NJ Ayuk adota uma abordagem franca ao enumerar os sucessos, os infortúnios e as áreas que precisam de melhoria na gestão do setor.

"Os recursos petrolíferos sempre representaram uma oportunidade para os africanos. Mais uma vez, o problema tem estado no insucesso em utilizar esses recursos de uma forma responsável, em verdadeiramente desenvolver e tirar partido da cadeia de valor e em proteger os interesses dos cidadãos africanos no que toca às receitas petrolíferas”, escreve Ayuk.

Os capítulos do livro debruçam-se sobre temas como a importância de capacitar as mulheres para que assumam papéis de liderança no setor, a nova era do gás natural como uma solução fundamental para os problemas de geração elétrica no continente, a importância da cooperação intra-africana, o desenvolvimento e implementação de políticas de conteúdo local, ou a importância da boa governança e do investimento americano no setor de petróleo e gás de África.

Embora Ayuk não se iniba de chamar a atenção para problemas que África - e os africanos - têm de resolver, Sergio Pugliese, Presidente da divisão de Angola da Câmara Africana de Energia, afirma que o que é especial em Biliões em Jogo é a atenção posta pelo autor na transmissão de uma mensagem equilibrada. Acima de tudo, é um livro baseado nas próprias experiências de Ayuk como um defensor dos interesses de todos os africanos. "Isto não é uma avaliação pedante de um problema ou, pior ainda, uma versão encoberta da verdade”, disse Pugliese. "No seu livro, Ayuk oferece uma perspectiva prática e é prescritivo sobre como os países podem mudar."

“É uma leitura fundamental para qualquer pessoa envolvida no setor energético africano, desde CEOs a líderes políticos, profissionais do sector e todos os que desejem entender melhor as entranhas da indústria que tem o maior potencial para trazer mudança ao continente”, escreveu João Gaspar Marques, analista de mercados energéticos africanos e co-autor do primeiro livro de NJ Ayuk, Big Barrels. Em contraste com Big Barrels, “Biliões em Jogo já não conta a história dos bons exemplos que tivemos no passado, mostra sim como moldar um futuro melhor, fazendo uso dos recursos que temos. Poucos têm a experiência e a visão da indústria que tem o NJ, em menor número são os que tentaram difundir essa visão, mas seguramente ninguém se faz ouvir tão alto na sua promoção”, conclui Marques.

“Entre outras coisas, Ayuk acredita que os africanos precisam de ter um melhor controle sobre as suas reservas de recursos - particularmente sobre as riquezas que se escondem nas bacias de petróleo e gás, em grande parte inexploradas, do continente. Por outro lado, ele sabe que África não está completamente pronta para fazer tudo sozinha”, comenta Ann Norman, Directora Geral para a África subsariana na Pioneer Energy.

Como descreveu a Forbes.com, Biliões em Jogo oferece um olhar abrangente, mas divertido, sobre o presente e o futuro do petróleo e gás de África. Por isso, o livro tem recebido vários elogios de agentes globais da indústria por oferecer um ponto de vista que se foca em soluções. "No mundo de NJ Ayuk, existem poucos vilões, apenas pessoas e empresas que podem e precisam fazer mais" - Bruce Falkenstein, Gerente de Operações Conjuntas de Gestão de Licenças e Compliance da LUKOIL.

Em sintonia com Falkenstein, Jeff Goodrich, ex-CEO da OneLNG, diz: "Ayuk apresenta uma série de soluções realistas que qualquer pessoa que se preocupe em tornar África mais auto-suficiente terá interesse em ouvir".

Por seu lado, o Dr. Thabo Kgogo, ex-CEO da Efora Energy Limited aplaudiu Ayuk pela sua franqueza e sublinhou a sua importância, particularmente num momento em que o setor de energia africano passa por um período de transformação. “Ayuk diz as coisas como elas são. Por exemplo, não é qualquer pessoa que está disposta a afirmar que África nunca atingirá todo o seu potencial se não puder alimentar com energia as suas indústrias, os seus serviços ou as suas residências. Também deixa claro que as empresas de geração eléctrica estatais estão tão sobrecarregadas de dívidas que mal conseguem recuperar os seus custos operacionais e de capital, muito menos fazer os tipos de investimentos em infraestrutura necessários para trazer eletricidade para o continente ”, afirmou ele.

O livro está disponível para compra em inglês e português em versão de capa dura e Kindle na https://www.Amazon.com/

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Sobre NJ Ayuk:
Uma autoridade no sector da energia africana e um forte defensor do empreendedorismo e do sector energético indígena de África, NJ Ayuk é reconhecido como uma das principais figuras dos negócios africanos actuais. Um conhecido negociador nos sectores do petróleo e da energia e fundador de uma bem-sucedida firma de advogados especializada em mercados energéticos, NJ tem dedicado a sua carreira a ajudar empreendedores africanos a serem bem-sucedidos e a apoiar emergentes talentos africanos a construir as suas carreiras.

Como Presidente Executivo da Câmara Africana de Energia e CEO da Centurion Law Group, NJ procura garantir que a actividade económica, e em particular a indústria do gás e do petróleo, têm um impacto positivo nas sociedades africanas e contribui para o desenvolvimento de conteúdo local.

Ele é o autor de Big Barrels: O Petróleo e o Gás Africanos e a Procura da Prosperidade e de Biliões em Jogo: O Futuro da Energia e dos Negócios em África.

NJ licenciou-se na University of Maryland College Park e recebeu o grau de Juris Doctor da William Mitchell College of Law e um MBA do New York Institute of Technology.